"Die verheimlichte (vertuschte) Abstammung"

„ Die verheimlichte (vertuschte) Abstammung” Meine Empfehlung als Vorwort: Nach ungefähren Schaetzungen leben mehr als ANDERTHALB MILLIONEN Menschen in Europa, die nach dem II. Weltkrieg und ummitelbar danach geboren wurden, dessen Vater deutscher Abstammung waren. Kinder von Frankreich bis Norwegen, überall wo Nazis Stiefel erschienen waren. Heute sind diese Kinder Omas und Opas. Es kommt noch immer vor, dass ihre Geheimnisse überraschend gelüftet werden. Der Grund kann ein blosser Zufall sein – aber, es kann auch sein, daß die Mutter diese Belastung in ihrer tiefsten Seele nicht mehr ertragen kann. Plötzlich vertraut sie alles aus ihrer Vergangenheit ihren Kindern an. Können solche Geschehen verziehen werden? Ist es besser, diese Geheimnisse zu erdulden und bis in alle Ewigkeit stumm zu bleiben, oder sollte man diese Seelentötende Stille brechen? Ich erzähle einen Fall, der sich in Ungarn ereignet hat. Es ist die Geschichte meiner eigenen Familie. Wenn meine Story Ähnlichkeiten mit anderen aufweist, ist es purer Zufall. In Norwegen gibt es etliche tausende Kinder mit deutscher Abstammung, aber in Ungarn wegen der damaligen politischen Lage noch um ein vielfaches mehr. Ich möchte mich dafür entschuldigen, wenn ich schon verheilte Narben wieder ungewollt aufreisse. Vielleicht werden Verzweiflungen auftreten, aber wir müssen daran glauben, dass Unser göttlicher Ursprung uns zur Vergebung und seelischen Ruhe führen kann! Wie man weiss,sind seine Wege unergründlich. Jozsef Budai